Рада ухвалила закон про статус англійської мови в Україні: як це змінить життя українців

Верховна Рада ухвалила закон щодо застосування англійської мови в Україні. Він закріплює статус англійської як однієї з мов міжнародного спілкування в Україні, а також визначає категорії посад, на яких кандидати мають володіти англійською.

Документ передбачає вивчення англійської мови, починаючи з дитячих садків. Також закон пропонує транслювати фільми англійською мовою у кінотеатрах – у разі, якщо квитки не будуть розкуплені, держава компенсує частину коштів установам.

Володіння англійською мовою відтепер є обов'язковим для:

- осіб, які працюють на держслужбі категорії А, Б та В (конкретний перелік встановить Кабмін);

- глав місцевих адміністрацій, їх заступників;

- військовослужбовців-контрактників офіцерського, сержантського та старшинського складу;

- поліцейських середнього та вищого складу Нацполіції, прокурорів, співробітників митних та податкових органів (перелік встановить Кабмін);

- керівників, членів наглядових рад держпідприємств, керівників державних наукових установ, керівників вузів.

Додамо також, що у листопаді 2023 року ВР підтримала за основу законопроект №9432 щодо застосування англійської мови в Україні. У ньому був пункт щодо кінотеатрального прокату, згідно з яким пропонувалося, що англомовні фільми у кінотеатрах мають показувати в оригіналі з українськими субтитрами: з 2025 року – половину всіх фільмів, з 2026 року – три чверті, а з 2027 року – все.

Але на сайті ОП з'явилася петиція до президента України із закликом не відмовлятися від дубляжу іноземних фільмів українською мовою. Вона зібрала 25 тисяч підписів. У Верховній Раді потім пообіцяли, що доопрацюють пункт законопроекту про англійську мову щодо дубляжу фільмів. У результаті під час голосування була дискусія щодо правки №336, яку внесли за день до ухвалення закону. Вона передбачає бюджетну підтримку для кінотеатрів за демонстрування англомовних фільмів. Її підтримали 226 депутатів.