Рада приняла закон о статусе английского языка в Украине: как это изменит жизнь украинцев

Верховная Рада приняла закон о применении английского языка в Украине. Он закрепляет статус английского как одного из языков международного общения в Украине, а также определяет категории должностей, на которых кандидаты обязаны владеть английским.

Документ предусматривает изучение английского языка, начиная с детских садиков. Также закон предлагает транслировать фильмы на английском языке в кинотеатрах - в случае, если билеты не будут раскуплены, государство компенсирует часть средств учреждениям.

Владение английским языком отныне обязательно для:

- лиц, работающих на госслужбе категории А, Б и В (конкретный перечень установит Кабмин);

- глав местных администраций, их замов;

- военнослужащих-контрактников офицерского, сержантского и старшинского состава;

- полицейских среднего и высшего состава Нацполиции, прокуроров, сотрудников таможенных и налоговых органов (перечень установит Кабмин);

- руководителей, членов набсоветов госпредприятий, руководителей государственных научных учреждений, руководителей вузов.

Добавим также, что в ноябре 2023 года ВР поддержала за основу законопроект №9432 о применении английского языка в Украине. В нем был пункт относительно кинотеатрального проката, согласно которому предлагалось, что англоязычные фильмы в кинотеатрах должны показывать в оригинале с украинскими субтитрами: с 2025 года - половину всех фильмов, с 2026 года - три четверти, а с 2027 года - все.

Но на сайте ОП появилась петиция к президенту Украины с призывом не отказываться от дубляжа иностранных фильмов на украинском языке. Она собрала 25 тысяч подписей. В Верховной Раде затем пообещали, что доработают пункт законопроекта об английском языке, касающийся дубляжа фильмов. В итоге во время голосования была дискуссия по правке №336, которую внесли за день до принятия закона. Она предусматривает бюджетную поддержку для кинотеатров за демонстрирование англоязычных фильмов. Ее поддержали 226 депутатов.