Американская художница разрисует поезд Укрзализныци

1 мая американская художница Барбара Крюгер представит свою новую работу, которая украсит украинский пассажирский поезд.

Новая типографская работа под названием Untitled (Another Again)/Без названия (снова еще раз) будет посвящена поезду Intercity УЗ, который отправится в свой первый рейс в следующем месяце из Киева. Поезд побывает на таких остановках: Львов, Харьков, Краматорск, Полтава, Винница и Хмельницкий.

Мария Иссерлис, куратор и историк искусства, работающая в Берлине и Дрездене, курирует проект Крюгер. Она рассказала The Art Newspaper, что художница вдохновилась агитпоездами Василия Ермилова 1920-х годов, которые несли революционные лозунги и распространяли пропагандистское послание советской эпохи по сельским районам Украины.

«Работа будет написана на украинском языке. Она не будет написана на английском, чтобы люди могли прочитать сообщение и понять его. Это не будет чем-то чуждым. Для Крюгер это было важно. Поезд для нее — символ солидарности», — говорит Иссерлис.

Вот текст, который появится в поезде:

ЩЕ ОДИН ДЕНЬ ЩЕ ОДНА НІЧ ЩЕ ОДНА ТЕМІНЬ ЩЕ ОДНЕ ЗАРЕВО ЩЕ ОДИН ЦІЛУНОК ЩЕ ОДИН БІЙ ЩЕ ОДНА ВТРАТА ЩЕ ОДИН ЗДОБУТОК ЩЕ ОДНЕ БАЖАННЯ ЩЕ ОДИН ГРІХ ЩЕ ОДНА ПОСМІШКА ЩЕ ОДНА СЛЬОЗА ЩЕ ОДНА НАДІЯ ЩЕ ОДИН СТРАХ ЩЕ ОДНА ЛЮБОВ ЩЕ ОДИН РІК ЩЕ ОДНА СУПЕРЕЧКА ЩЕ ОДНЕ ЖИТТЯ

Ранее мы сообщали о том, что после череды взрывов в Винницкой области остановились поезда.

Еще вам может быть интересно, что укрзализныця начала продавать билеты в детский вагон.

Также рекомендуем узнать о том, что минэнерго обвинило «Укрзализныцю» в срыве поставок угля.

Больше новостей